LATIN 1º BACHILLERATO

2011-10-24T02:34:00.001-07:00

ORACIONES CON LA 2ª DECLINACIÓN

Discipuli amant studium . Fluuius irrigat hortum in paradyso . Vir gladium portat . Odium generat bella . Bella generant odium . Bellum est semper acerbum . Pueri et puellae saepe riuum uisitant . Lupus et agnus ad riuum sunt et agricolas timent . Puer aratro agros laborabat . Viri Romani gladiis pugnabant . Magister stat ad ostium et pulsat . Magister discipulos monet . Aqua fluuii acerba non erat . Serui hortos domini administrabant . Studium uiro semper bonum est . Periculum belli magnum est . Vir capellas ualde amabat . Nubeculae paruae campos obumbrant . Oculi puerorum ludos magnificos spectant . In uiis Hispaniae fagi multae terram ornant . Nostra laetitia inimicos uincimus . Non scholae, sed uitae discimus. Boni poetae amicis tenera cantica scribunt. Legati ad riuum nigrarum aquarum dextras iungunt . Dominus lupum sagitta necauit. Romani in multis oppidis praesidia habebant. Romani gladiis, hastis et scutis pugnabant Pueri in schola erant et magistrum spectabant . Domini Romani latos agros habent . Legati ad Iugurtham ueniunt . Discipuli magistrum bonum diligunt . Magni uiri fortunam non timent . Fabius in prouinciam copias ducit . Iulus et Cinna amici sunt . Viri ad portas maesti sunt . Viri ad portam maesti manebant . Marcus litteras ad amicum mittit . Taurus oculos magnos habet. In campis Italiae multi et magni tauri sunt . Bonus liber uirorum uitas laetificat. Africa frumenti copiam populo Romano dat .Gallinae et columbae pennas habent. Dominus in agro seruum uidit . Legatus ex magno oppido uenit . Asinus in stabulo dormiebat . Ex agro in uillam serui taurus ducunt. Populus Romanus ab initio magnus fuit . Bonum uinum uirorum animos laetificabat.Titus Liuius Romanorum historiam narrabat . Venti muros oppidi mouent . Columbae praeda aquilarum erant . Filius Marci negotia familiae curabat . Oppidum magnos muros habebat. Multi uiri antiquorum philosophiam laudabant . Audimus a magistro consilia bona ad uitam. Verba Marci romanorum animos mouebant . Verba uolant, scripta manent . Medicus aegrotam puellam monuit . Pericula belli non parua erant. Studiosi discipuli libros amant . Oculi uirorum stellas caeli spectabant . Serui carros ducebant in uillam .Clarus magister longam epistulam scribebat . In Marci stabulum lupus uenit et capras necat . Amici Claudiae in bibliotheca magnos Marci libros habebant . Pueri semper cum amicis ad Iuliae uillam ueniunt . In libris poetae Vergilii docta uerba inueniebas

a, ab : (prep.abl) de, desde, a partir de; por (c. agente)
acerbus, a, um : áspero, amargo, penoso, desagradable
ad, [prep.acc.] a, hacia, junto a; para
administro, as, are : gobernar, administrar
aegrotus-a-um: enfermo
Africa, ae, f. : África
ager, agri, m. : campo
agnus, i, m. : cordero
agricola, ae, m. : agricultor
amicus, a, um : amigo
amo, as, are : amar, estar enamorado
animus, i, m. : ánimo, espíritu
antiquus, a, um : antiguo
aqua, ae, f. : agua
aquila, ae, f. : águila
aratrum, i, n. : arado
asinus, i, m. : asno
audio,is,ire :oir escuchar
bellum, i, n. : guerra
bonus, a, um : bueno
caelum, i, n. : cielo
campus, i, m. : llanura, campo
canticum, i, n. : escena cantada y bailada, canción
capella, ae, f. : cabra
capra, ae, f. : cabra
carrus,i: carro
Cinna, ae, m. : Cinna
clarus, a, um : claro, famoso, célebre
columba-ae : paloma
consilium, ii, n. : deliberación; consejo; decisión, proyecto
copia, ae, f. : abundancia; (pl.] riquezas, tropas
cum, : [prep. abl.] con; [ conj.] cuando; como; aunque
curo, as, are : cuidar, preocuparse
deus, i, m. : dios
dextra, o dextera, ae, f. : mano derecha
diligo, is, ere, legi, lectum : amar, apreciar
discipulus, i, m. : alumno, discípulo
disco, is, ere, didici : aprender
do, das, dare, dedi, datum : dar
doctus, a, um : docto, sabio
dominus, i, m. : señor, amo
dormio, is, ire, iui, itum : dormir, estar ocioso
duco, is, ere, duxi, ductum : conducir, llevar, guiar
epistula, ae, f. : carta, epístola
et, : [conj. coord. copul.] y
ex, : [prep.+abl] de, desde, a partir de; por
fagus-i: (f.) haya
familia, ae, f. : familia; servidumbre,
fero, fers, ferre, tuli, latum : llevar; soportar; decir
filius, ii, m. : hijo
fluuius, i, m. : río
fortuna, ae, f. : fortuna, suerte
frumentum, i, n. : grano, trigo
gallina, ae, f. : gallina
genero, as, are : engendrar, crear, producir
gladius, i, m. : espada
habeo, es, ere, bui, bitum : tener
hasta, ae, f. : lanza, pica, venablo; subasta, confiscación
historia, ae, f. : historia
hortus, i, m. : jardín, huerto
in, : [prep.acus] a, hacia, para, contra; (prep.abl.) en
inimicus, a, um : enemigo
initium, ii, n. : principio, comienzo
inuenio, is, ire, ueni, uentum : encontrar; conseguir; inventar, descubrir
Italia, ae, f. : Italia
Iulia, ae, f. : Julia
Iulus, i, m. : Iulo
iungo, is, ere, iunxi, iunctum : unir, juntar; reunir, ligar
irrigo,as,are: regar
Iugurtha,ae: Yugurat (n. propio)
laboro, as, are : trabajar, esforzarse en, afanarse; padecer
laetifico,as,are:alegra, fertilizar

laetitia, ae, f. : alegría, gozo
latus, a, um : ancho
laudo, as, are : alabar, loar, elogiar
legatus, i, m. : legado, embajador
lego, as, are : delegar, enviar en misión; legar
liber, bri, m. : libro
liber, era, erum : libre
liber, orum, m. : [pl.] hijos
libra, ae, f. : romana, balanza; libra, peso, plomada
littera, ae, f. : letra; [pl.] carta
longus, a, um : largo
ludus, i, m. : juego, diversión; broma; escuela
lupus, i, m. : lobo
maestus, a, um : triste, afligido; severo, sombrío
magister, tri, m. : maestro
magnificus, a, um : magnífico, fastuoso; brillante, noble, ilustre
magnus, a, um : grande
maneo, es, ere, mansi, mansum : permanecer, quedarse
mano, as, are : manar, correr; chorrear; extenderse; hacer salir, verter
Marcus, i, m. : Marco
medicus, i, m. : médico, cirujano
mitto, is, ere, misi, missum : enviar
moneo, es, ere, ui, itum : recordar; advertir, aconsejar
moueo, es, ere, moui, motum : mover; conmover
multus, a, um : mucho, abundante
mundus, i, m. : mundo; universo, cielo
murus, i, m. : muralla, muro; pared, dique
narro, as, are : narrar, contar
neco, as, are : matar
negotium, ii, n. : ocupación, trabajo, negocio
niger-ra-rum: nigro
non, : [adv.] no
noster, tra, trum : nuestro
nubecula,ae: nubecita
obumbro,as,are: sombrear, cubrir con sombras
oculus, i, m. : ojo
odium, i, n. : odio, aversión
oppidum, i, n. : plaza fuerte, fortaleza, ciudad
orno, as, are : equipar, armar; adornar, embellecer; honrar
ostium, ii, n. : puerta, entrada; desembocadura
paruus, a, um : pequeño
penna, ae, f. : pluma; ala
periculum, i, n. : prueba, ensayo; riesgo, peligro
philosophia, ae, f. : filosofía
poeta, ae, m. : poeta
populus, i, f. : álamo, chopo
populus, i, m. : pueblo
porta, ae, f. : puerta; garganta, desfiladero
porto, as, are : llevar, transportar
praeda, ae, f. : botín, presa
praesidium, ii, n. : defensa, ayuda; guardia, escolta
prouincia, ae, f. : provincia
puella, ae, f. : doncella, muchacha; amada; mujer joven
puer, eri, m. : niño
pugno, as, are : combatir, luchar
pulso, as, are : echar; empujar, impulsar; golpear, pulsar; acusar
riuus, i, m. : arroyo, riachuelo
Romanus, a, um : romano
saepe, : [adv.] a menudo
sagitta, ae, f. : flecha
scribo, is, ere, scripsi, scriptum : escribir
scutum, i, n. : escudo; defensa
sed, : [conj.adversativa] pero, mas, sin embargo
semper, : [adv.] siempre
seruio, is, ire, ii o iui, itum : ser esclavo, servir
seruus, i, m. : esclavo
specto, as, are : observar, contemplar, mirar; apreciar, juzgar
stabulum-i: establo
stella, ae, f. : estrella, astro
sto, as, are, steti, statum : estar en pie; detenerse, permanecer
studiosus, a, um : activo, diligente; aficionado, aplicado; interesado; estudioso
studium, ii, n. : afán; estudio
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
taurus, i, m. : toro
tener, era, erum : tierno, delicado, fino
terra, ae, f. : tierra
timeo, es, ere, timui : temer
Titus, i, m. : Tito
ualde, : [adv.] fuertemente, en gran manera
uenio, is, ire, ueni, uentum : venir
uentus, i, m. : viento
uerbum, i, n. : palabra, vocablo
uia, ae, f. : ruta, camino, calzada, viaje
uideo, es, ere, uidi, uisum : ver
uilla, ae, f. : villa, finca rústica
uinco, is, ere, uici, uictum : vencer
uinum, i, n. : vino [rebajado con agua]
uir, uiri, m. : hombre, varón
uires, ium, f. : [plural de vis,vim, vi] fuerzas
uita, ae, f. : vida
uito, as, are : evitar, esquivar
uolo, as, are : volar
uolo, uis, uelle : querer

2011-10-04T00:47:00.000-07:00

TEXTOS DE LA 1ª DECLINACIÓN
Completa las desinencias.Corneli … un ….. fili….. habet. Su…..fili….. Drusil…. est. Drusil…. Su….. amic….. amat.Amic….. Drusil….. amant. Puell….. in schol…… quotidie veniunt et magistr….. vident. Ibi litter.. ….discunt.Drusil…… litter….. in tabul… cerat…. scribit et legit. Puell…. Drusil….. audiunt et laudant, namDrusil…. optime legit. Aureli…. , alter…… discipul….. , autem pessime legit et puell….. Aureli…. Non laudant sed ride...... .

Romani multas deas habent.Minerva, in Graecia Athena, sapientiae et disciplinarum dea est. Minerva e capite Iovis(1) armata nata est (2): hastam, parmam,loricam et galeam portat. Nam quoque bellicae disciplinae dea est (3). Minerva viros (4) non amat, ergo innuba manet. Noctua Minervae adscribitur (5).Altera dea Diana est. In Graecia eam (6) Artemidem appellant.Diana lunae et silvarum dea est. Filia Latonae et Iovis, gemella Apollinis est. Diana pharetram, sagittas et arcum (7) portat. In silvis feras agitat. Cerva Dianae adscribitur. Etiam Diana semper innuba manet.Tertia, sed non ultima, dea Vesta est. In Graecia eam Hestiam appellant. Vesta Saturni et Rheae filia est. Semper Olympi habitat.Vesta flammae dea est. In foro romano(8) templum rotundum (9)habet. In eo (10) virgines Vestales (11) flammam incensam sustentant. Asinus (12) Vestae adscribitur.Tres deae solae innubae sunt (13): Minerva, Diana et Vesta.
Nombres propios
Apollinis, gen. sing. m.: Apolo
Athena, ae, f.: Atenea
Diana, ae, f.: Diana
Graecia, ae, f.: Grecia
Hestia, ae, f.: Hestia
Iuppiter, Iouis, m.: Júpiter
Latona, ae, f.: Latona
Minerua, ae, f.: Minerva
Rhea, ae, f.: Rea
Romanus, a, um: romano.
Romani, nom. pl. m.: los romanos
Saturni, gen. sing. m.: Saturno
Vesta, ae, f.: Vesta
Vocabulario
agito, as, are: cazar, perseguir
amo, as, are: amar
armatus, a, um: armado
bellicus, a, um: de la guerra, bélico
capio, is, ere, cepi, captum: coger
cerua, ae, f.: cierva
dea, ae, f.: diosa
disciplina, ae, f.: arte, ciencia
fera, ae, f.: fiera, animal salvaje
filia, ae, f.: hija
habito, as, are: habitar, vivir
hasta, ae, f.: lanza
incensus, a, um: encendido
innuba, ae, f.: soltera
lorica, ae, f.: coraza
noctua, ae, f.: lechuza
parma, ae, f.: escudo
porto, as, are: llevar
semper, adv.: siempre
silva, ae, f.: bosque
solus, a, um: solo/a
sustento, as, are: mantener, sostener
Notas1 e capite Iovis: de la cabeza de Júpiter
2 nata est: nació
3 est: 3.ª pers. sing. pres. (sum, es, esse, fui): es
4 viros ac. pl. masc.: hombres
5 adscribitur: está consagrado/a (+ dativo)
6 eam: acus. sing. fem. is, ea, id: esta
7 arcus, us, m.: arcum: ac. sing: arco
8 in foro romano: en el foro romano
9 templum rotundum, ac. sing. n.: templo redondo
10 in eo: en él
11 virgines Vestales, nom pl. fem.: las vírgenes Vestales (sacerdotisasde Vesta)
12 asinus, i, m.: nom. sing: asno
13 sunt: 3.ª pers. pl. pres. indic. (sum, es, esse, fui): son, están

CICADA ET NOCTUA
Cicada sonat et noctuae molestiam afficit; nam noctua in tenebris escam quaerit et interdiu dormit. Noctua cicadam silentium(1) rogat. Sed cicada multo validius clamat. Rursus noctua eam(2) rogat, sed cicada magis clamat. Tunc noctua garrulam fallacia adgreditur(3): «Quia tu mirabiliter cantas, ego non dormio, ergo potabo(4) nectar quod(5) Pallas(6) mihi(7) nuper donavit(8); si non fastidis, veni (9); una bibamus(10)».Cicada avida advolat. Noctua cicadam exagitat et necat(11).Sic mortua, quod (12) viva negabat, tribuit.

Vocabulario
aduolo, as, are: llegar volando, precipitarse
afficio, is, ere, feci, fectum: provocar, causar
cicada, ae, f.: cigarra
clamo, as, are: gritar
dormio, is, ire, iui, itum: dormir
ergo, conj.: así pues, por tanto
esca, ae, f.: comida, alimento
exagito, as, are: cazar, apresar
fallacia, ae, f.: engaño
fastidio, is, ire, i(v)i, itum: tener disgusto,sentir fastidio
garrulus, a, um: charlatán
interdiu, inv.: durante el día
molestia, ae, f.: molestia
multo, adv.: mucho
noctua, ae, f.: lechuza
nuper, adv.: recientemente
quia, conj.: puesto que
rursus, inv.: de nuevo
si, conj.: sisic, adv.: así
sono, as, are, sonui, sonitum: hacer ruido
tenebrae, arum, f.: tinieblas, oscuridad
una, adv.: al mismo tiempo
validius, adv.: más fuerte
Notas1 silentium: acus. sing. n.: silencio
2 eam: acus sing. fem. (is, ea, id ): esta, le
3 adgreditur: 3.ª pers. sing. pres.: se acerca
4 potabo: 1.ª pers. sing. fut.: beberé
5 nectar quod: acus. sing. n: ... el néctar que…
6 Pallas, nom. sing. f.: Palas: Minerva
7 mihi: a mí
8 donavit: dio
9 veni: ven
10 bibamus: bebamos
11negabat: negaba
12 quod: lo que

EPISTULA
Aemilia amicae Iuliae epistulam scribit, quia Aemilia et Iulia longe vivunt, Aemilia in pulchra villa prope viam Latinam et Iulia in magna insula Romae habitat. Aemilia amicam suam videre cupit sed... tantum epistulas scribere potest!
Sua epistula dicit:Aemilia Iuliae plurimam salutem dat
Cara amica! Ut vales? Ire Romam non possum et hodie minime. Sed bonum novum habeo et dicere debeo. Hodie meae sororis nuptias fecimus! Primum mane pupas et bullam auream in aris deis dat. Deinde tunicam candidam, pallam luteam et coronam rosarum induit. Marcus quoque togam novam induit et in villam cum familia amicisque venit.Tandem pronuba rite suas dextras coniugit et nos clamamus: «Feliciter!». Postea cenam exquisitam edimus. Ancilla meae sororis, Delia, cum multis lacrimis in oculis nihil dicere potest, sed ego laeta sum... nam hodie in scholam non venio et iam cellam magnam habeo!Epistulam tuam habere cito spero.
Vale, Iulia.

Vocabulario
Aemilia, ae, f.: Aemilia
amica, ae, f.: amiga
ancilla, ae, f.: criada
ara, ae, f.: altar
aureus, a, um: dorado, de oro
bulla, ae, f.: bula
cella, ae, f.: habitación
cena, ae, f.: cena
cito, adv. inv.: rápidamente
clamo, as, are: gritar
coniugo, 3 coniuxi, coniunctum
debeo, es, ere, ui, itum: deber
dextra, ae, f.: la mano derecha
edo, 3 edi, esum: comer
exquisitus, a, um: exquisito, refinado
Delia, ae, f.: Delia
feliciter, adv.: enhorabuena, felizmente
hodie, adv.: hoy
induo, is, ere, indui, indutum: vestir
insula, ae, f.: edificio de apartamentos
Iulia, ae, f.: Julia
Latinus, a, um: Latino
laetus, a, um: alegre, feliz
longe, inv.: lejos
luteus, a, um: amarillo
mane, adv., inv.: por la mañana
minime, adv.: en absoluto
nihil: nada
novus, a, um: nuevo
nuptiae, arum: la boda
palla, ae, f.: manto de mujer
plurimus, ae, a: pl. superlativ. de multi: muchísimo
possum, potes, posse, potui: poder
pronuba, ae, f.: pronubaprope, prep. + ac.: cerca de
pulcher, chra, chrum: hermoso
pupa, ae f: muñeca
quia, conj.: porque
rite, adv.: según los ritos
saluto, as, are: saludar
soror, oris, f.: hermana
spero, as, are: espero
sum, es, esse, fui: ser, estar
suus, a, um, adj.: su, suyo
tandem, adv.: finalmente
toga, ae, f.: toga
uale, inv.: ¡adiós!
uia, ae, f.: vía, camino
ut, adv.: cómo

1ª Declinación

2011-10-03T02:32:00.000-07:00

Oraciones con la 1ª declinación
1. Puella amat rosas
2. Luna et stellae illustrant tenebras
illustro (1ª) = iluminar; tenebrae-arum=tineblas, oscuridad
3. Opera agricolae fecundat terram
opera-ae= obra, trabajo; fecundo (1ª)= fecundar
4. Do rosam ancillae
do, das, dare, dedi, datum (1ª)= dar
5. Puella amicae rosas dat
6. Nautae tenebras non timent
timeo, timui (2ª)= temer
7. Stellae puellarum operas illustrant
stella-ae= estrella
8. Vita nautarum dura est
9. Luna et Terra rotundae sunt
rotundus-a-um= redondo
10. Puellis rosas datis
11. Amicis et dominis rosas damus
12. Operae puellarum amicis bonae sunt
13. Historia magistra uitae
14. Puellae uita formosa est
formosus-a-um= hermoso, bello
15. Rosae pulchrae sunt
pulcher pulchra pulchrum= hermoso
16. Sicilia terra fecunda est
17. Dominam et ancillas uidemus
ancilla-ae = esclava, sierva
18. Vita puellarum et ancillarum iucunda est
iucundus-a-um=agradable
19. Puella aram rosis ornat
orno (1ª) = adornar
20. Domina ancillis pecuniam dat
pecunia-ae= dinero
21. Ancillae dominae rosas dant
22. Stellae albae sunt
albus-a-um= blanco
23.Diligentia ancillarum dominae bona est
24. Siluae Dianam delectant
delecto (1ª) = deleitar, complacer
25. Ancillae et dominae Mineruam amant et laudant
laudo (1ª)= alabar
26. Ancilla et domina aram rosarum coronis ornant
27. Ferae siluam habitant
28. Puellae ancillas non timent
29. Dea Diana sagittas tenet
sagitta-ae= flecha
30. Agricolae terram arant
31. Puellae agricolas laudant
32. Agricola filiam uidet
33. Nos agricolae sumus

vocabulario de textos ce CUM Y UT

2011-05-31T00:48:00.000-07:00

a, ab : (prep.abl) de, desde, a partir de; por (c. agente)
ad, :[prep.ac.] a, hacia, junto a; para
adsertor ,oris: defensor, libertador
aduolo, as, are : llegar volando, precipitarse
Africa, -ae, f. : África
ala, ae, f. : ala
alienus, a, um : ajeno
alimentum, i, n., : alimento
alius, alia, aliud : uno... otro; una ... otra
alo, is, ere, ui, altum ou alitum : nutrir, alimentar
amicus, a, um : amigo
amicus, i, m. : amigo
amitto, -is, amittere, amisi, amissum : perder, renunciar
an, [conj.] acaso; [an...an...] si... o si
ancilla, ae, f. : esclava
animal, alis, n. : animal
aperio, is, ire, ui, apertum : abrir
appropinquo, as, are : acercar
apud, :[prep.+ac.] junto a, entre
aqua, ae, f. : agua
arbor, arboris, f. : árbol
Ardea, ae, f. : Ardea (ciudad del Lacio)
ardeo, es, ere, arsi, arsurus : quemarse, arder
argentum, i, n. : plata; dinero
audio, -is, audire, audiui, auditum : oír, escuchar; aprender
auis, is, m. : ave, pájaro
auris, -is, f. : oreja
aurum, i, n. : oro
auus, , -i: abuelo.
beatus, a, um : feliz, dichoso
bellum, -i, n. : guerra
bellus, -a, -um : bello, hermoso
beo, as, are, tr. : hacer feliz, satisfacer; enriquecer
cado, is, ere, cecidi, casum : caer; morir
callidus, a, um : astuto, sagaz; experto
canis, is, m. : perro
capio, -is, capere, cepi, captum : tomar, capturar
captiuus, -a, -um : prisionero, -a; cautivo, -a;
caro, carnis, f. : carne
Carthago, inis, f. : Cartago
Carthaginienses ,ium= cartagineses
carus, a, um : querido, caro
casus, us, m. : caída, ruina, muerte, desastre; azar, casualidad
caseus-i= queso
ceteri, ae, a : [pl.] los demás, restante
cibus, i, m. : alimento, comida
cogito, as, are : pensar, meditar
cognosco, -is, cognoscere, cognoui, cognitum : conocer, aprender, saber
cogo, -is, cogere, coegi, coactum : empujar; reunir; recoger; obligar
Collatinus, i, m. : Colatino (marido de Lucrecia)
colloquium, ii, n. : coloquio, entrevista; conversación, diálogo
coniux, iugis, m. ou f. : cónyuge, marido / mujer
contra, : [adv.] enfrente, al contrario; [prep+ac.] contra, enfrente de
cor, cordis, n. : corazón
Cornelius, i, m. : Cornelio
coruus, i, m. : cuervo; arpón
cruentus, a, um : sangriento, sanguinario
cupio, is, ere, ii ou iui, itum : desear, ansiar, anhelar
de, : [prep. + abl.] de, desde, a partir de; sobre, acerca de; después de; durante
dico, -is, dicere, dixi, dictum : decir
dimitto, is, ere, misi, missum : dispersar; despedir; dejar escapar; abandonar; perdonar
do, das, dare, dedi, datum : dar
domi, : [locativo singular] en casa
domus, -i, m. : casa; patria
duo, duae, duo : dos
dux, ducis, m. : jefe, guía, general
eo, is, ire, iui (ii), itum : ir
et, : [conj. coord. copul.] y
ex, : [prep.+ abl] de, desde, a partir de; por
facio, facis, facere, feci, factum : hacer
factum, -i, n. : hecho, acción, empresa, obra
ferrum, i, n. : hierro; espada
filia, -ae, f. : hija
fio, fis, fieri, factus sum : [pasiva del verbo facio] ser hecho; suceder
flumen, fluminis, n. : río, torrente,corriente
fortunatus, a, um : afortunado, feliz
fulgor, oris, m. : fulgor, brillo; relámpago
gero, -is, gerere, gessi, gestum : hacer; llevar; engendrar, producir
gratus, a, um : grato, agradable; agradecido
habeo, -es, habere, habui, habitum : tener
Hannibal, alis, m. : Aníbal
Hispania, -ae, f.: Hispania
homo, hominis, m. : hombre
idem, eadem, idem : mismo, el mismo
in, : [prep.acus] a, hacia, para, contra;
inter, : [prep.acus.] entre, durante
interficio, -is, interficere, interfeci, interfectum : destruir; matar, asesinar
inuenio, -is, invenire, inveni, inventum : encontrar; conseguir; inventar, descubrir
is, ea, id : este, esta, esto; él, ella, ello (Pr. anafórico)
Italia, -ae, f. : Italia
laboro, -as, laborare, laboravi, laboratum : trabajar, esforzarse en, afanarse; padecer
laetus, a, um : alegre, contento
laus, laudis, f. : alabanza, elogio; mérito, gloria; estima, precio
Lucretia, ae, f. : Lucrecia
mitto, -is, mittere, misi, missum : enviar
mox, : [adv.] luego, pronto
mulier, is, f. : mujer
multus, -a, -um : mucho, abundante
nascor, eris, i, natus sum : nacer
natus, i, m. : nacido, hijo
nobilis, e : conocido, noble
nox, noctis, f. : noche
o, : [interj.exclamativa] oh
obses, obsidis, m.: rehén
obsideo, -es, obsidere, obsedi, obsessum : estar sentado; llenar, habitar, frecuentar; asediar, sitiar; ocupar, tomar
omnis, -e : todo
oppugno, -as, oppugnare, oppugnavi, oppugnatum : atacar, sitiar, asaltar
oro, -as, orare, oravi, oratum : suplicar, rogar, implorar
os, ossis, n. : hueso, osamenta; [plural] esqueleto
os, oris, n. : boca; cara, rostro
parens, entis, m. : padre o madre; [plural] padres, antepasados
pareo, es, ere, ui, itum : aparecer, mostrarse; obedecer
pastor, oris, m. : pastor, guardián
pauo, onis, m. : pavo real
pax, pacis, f. : paz
penna, ae, f. : pluma; ala
per, : [prep.acus.] a través de, por; durante
peruenio, -is, peruenire, perueni, peruentum : llegar
populus, -i, m. : pueblo
porto, -as, portare, portavi, portatum : llevar, transportar
post, : [adv.] detrás, hacia atrás; [prep.acus.] detrás de, después de
postremo, : [adv.] en fin, en resumen; finalmente
praeda, -ae, f. : botín, presa
praesto, -as, praestare, praestiti, praestitum : aventajar, ser fiador de, responder de; asegurar, garantizar; proporcionar;
primus, -a, -um : [superlativo de prior] primero, -a
proelium, proelii, n. : combate, batalla, lucha
pugna, ae, f. : pugna, pelea, lucha
pugno, -as, pugnare, pugnaui, pugnatum : combatir, luchar
pulcher, chra, chrum : bello, hermoso; limpio
puto, as, are : limpiar, purificar; pensar, considerar
qua, : [adv.rel.] por donde; [adv.interr.] ¿por dónde?
quam, : [adv. interr.] cuán, cuánto, qué;
qui, quae, quod : [Pr. relat.] el cual, la cual, lo cual; que; quien
quis, quae, quid : [interr.] ¿quién? ¿cuál? ¿qué?
quod, : [conj. sub.causal] porque; ya que; puesto que;
quondam, : [adv.] en otro tiempo
recedo, is, ere, cessi, cessum : retroceder, retirarse; alejarse
redimo, is, ere, emi, emptum : rescatar, recobrar; redimir; comprar, adquirir, contratar
regno, as, are : reinar, gobernar
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto
Roma, ae, f. : Roma
Romanus, -a, -um : romano
saepe, : [adv.] a menudo
Scipio, onis, m. : Escipión
sedeo, es, ere, sedi, sessum : estar sentado, sentarse; residir; sitiar; detenerse, pararse
senatus, -us, m. : senado
si, : [conj. sub. condicional] si
simulacrum, i, n. : representación; imagen, retrato, estatua; fantasma, espectro; simulacro, imitación
solus, a, um : solo, único
statim, : [adv.] a pie firme; al punto
stultus, a, um : necio, idiota
suauis, e : suave, dulce, agradable
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
superbus, a, um : soberbio, altivo, altanero, orgulloso, arrogante
suus, -a, -um : su; suyo, suya
tantus, -a, -um : tan grande; tan; tanto, -a
Tarquinius, ii, m. : Tarquinio
tempus, temporis, n. : tiempo
tenebrae, arum, f. : tinieblas, oscuridad
teneo, -es, tenere, tenui, tentum : tener, coger, sujetar; ocupar
tero, is, ere, triui, tritum : frotar, rozar; pulir, alisar; triturar, machacar; desgastar, estropear; usar, agotar
tu, tui : tu, te, a ti
tunc, : [adv.] entonces
tuus, a, um : tu, tuyo
uanus, a, um : vacío, hueco, vano; falso, falaz, impostor
ueritas, atis, f. : verdad; sinceridad; realidad
uero, : [adv.] verdaderamente, sí; [conj.advers.] pero, sin embargo
uerus, a, um : verdadero
uictor, oris, m. : vencedor
uideo, -es, videre, vidi, visum : ver
uirgo, ginis, f. : virgen, doncella, muchacha
uoco, as, are : llamar, convocar
uox, uocis, f. : voz; tono, acento
urbs, urbis, f. : ciudad; Roma
ut, : [conj.sub.+ Indicativo] como (comparativa);
uulpes, is, m. : zorra
uxor, oris, f. : esposa. mujer
venio, -is, venire, veni, ventum : venir
Viriatus, -i, m.. Viriato

vocabulario de oraciones de cum y ut

2011-05-31T00:44:00.000-07:00

ad, :[prep.ac.] a, hacia, junto a; para
amicus, i, m. : amigo
Ancus Marcius. Anco Marcio
Antonia, -ae: Antonia
appropinquo (1): acercarse
Ariouistus, -i: Ariovisto (rey de los germanos)
atrium-ii: atrio
audio (4): escuchar, oir
cado, is, ere, cecidi, casum : caer; morir
Caesar, Caesaris, m. : César; emperador
colloquium, ii, n. : coloquio, entrevista; conversación, diálogo
coniux, iugis, m. ou f. : cónyuge, marido / mujer
diues, diuitis : rico
domi, : [locativo singular] en casa
domus, -i, m. : casa; patria
eligo, is, ere, legi, lectum : elegir
et, : [conj. coord. copul.] y
ex, : [prep.+ abl] de, desde, a partir de; por
fortiter, : [adv.] valientemente, fuertemente
genu, ,us : rodilla
Germanus, -i, m. : Germano
Hannibal, alis, m. : Aníbal
Hispania, -ae, f.: Hispania
hostis, hostis, m. : enemigo; extranjero
iam, : [adv.] ya, en este momento
ille, illa, illud : aquel, aquella, aquello
in, : [prep.acus] a, hacia, para, contra; (prep.abl.) en
is, ea, id : este, esta, esto; él, ella, ello (Pr. anafórico)
legatus, -i, m. : legado, embajador
lego, -is, legere, legi, lectum : reunir, coger, recoger; escoger; llevarse, robar; leer
locus, -i, m. : lugar
ludo, is, ere, lusi, lusum : jugar, divertirse; representar, cantar, recitar
manus, -us, f. : mano; poder; [pl.] tropa
Marcus, i, m. : Marco
mare, is, n. : mar
maxime, : [adv.] sobre todo, máximamente, muy
maximus, -a, -um:[superlativo de magnus, -a, -um] muy grande; grandísimo, -a; máximo, -a;
miles, militis, m. : soldado
mitto, -is, mittere, misi, missum : enviar
mons, montis, m. : monte, montaña
multitudo, dinis, f. : multitud, muchedumbre
nauis, -is, f. : nave
ne, : [adv.] no;
non, : [adv.] no
noster, nostra, nostrum : nuestro, -a
numero, as, are : contar; pagar; considerar
obsecro, -as, obsecrare, obsecravi, obsecratum : pedir vivamente, conjurar
obtineo, -es, obtinere, obtinui, obtentum : obtener, lograr; poseer; mantener, conservar;
omnis, -e : todo
opinio, opinionis, f : opinión, creencia; idea; fama, rumor;
paco, -as, pacare, pacaui, pacatum: someter, vencer, reducir; pacificar
patria, ae, f. : patria
pax, pacis, f. : paz
peto, -is, petere, petivui, petitum : dirigirse a; atacar; solicitar, pedir
pila, ae, f. : pilar, pilastra, columna; pelota, bola, globo, esfera
possum, potes, posse, potui : poder, ser capaz
postulo, -as, postulare, postulavi, postulatum : pedir; acusar
pugna, ae, f. : pugna, pelea, lucha
pugno, -as, pugnare, pugnaui, pugnatum : combatir, luchar
regno, as, are : reinar, gobernar
rex, regis, m. : rey
rideo, es, ere, risi, risum : reír, reírse; estar alegre; mofarse, burlarse
rogo, as, rogare, rogaui, rogatum : pedir, rogar; preguntar;
Roma, ae, f. : Roma
Romanus, -a, -um : romano
saguntinus-a-um: saguntino
se, : [pron. reflexivo] se, a si, a él/ellos
senatus, -us, m. : senado
strenuus, -a, -um : vivo, -a; rápido, -a; activo, -a; valiente, esforzado
subito, : [adv.] súbitamente, de improviso
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
suus, -a, -um : su; suyo, suya
tantus, -a, -um : tan grande; tan; tanto, -a
Tarquinius, ii, m. : Tarquinio
timeo, -es, timere, timui : temer
tu, tui : tu, te, a ti
uester, tra, trum : vuestro
uinco, is, ere, uici, uictum : vencer
uir, uiri, m. : hombre, varón
ultimus, a, um : [superl.] último, el más alejado
urbs, urbis, f. : ciudad; Roma
visito (1): visitar, frecuentar
uulnero, -as, vulnerare, vulneravi, vulneratum : herir

2011-04-11T10:50:00.000-07:00

THESEUS ET MINOTAURUS Antiquis temporibus in insula Creta vivebat monstrum, nomine Minotaurus, qui tauri caput et viri corpus habebat et homines vivos edebat. Vir praeditus summo ingenio, cui nomen Daedalus erat, magnum labyrinthum aedificavit et monstrum in eo inclusum est. Theseus, quod Minotaurus necare cupiebat, in Cretam venit; ibi Cretae regis filia, Ariadna, Theseum adiuvit: ei longum filum dederat ut e labyrintho exire posset. Ariadna cum Theseo e Creta evasit; sed ea nocte in insula Naxo Theseus Ariadnam reliquit. Mane illa, e somno excitata, Theseum in litore quaesivit. Tunc Bacchus deus in insulam Naxum venit atque Ariadnam a solitudine liberavit. Postquam Minotaurum in labyrintho occidit, e Creta ad patriam suam laetus navigabat; sed atra vela candidis velis non mutaverat et Aegeus, eius pater, in mare se proiecit. NOMEN Triplex est romanorum nomen, verbi gratia Marcus Tullius Cicero. Marcus praenomen vocatur, Tullius nomen, Cicero cognomen; primum singulis viris proprium est, alterum gentis nomen est, tertium familiae. Puella romana solum patris nomen gentilitium accipiebat. SERVI Servi rei publicae infimum locum obtinebant, quia dominorum suorum proprium erant. Eorum multi, in bellis capti, in foris vendebantur. Servi docti, quorum domini humani erant, vitam iucundam agebant. At plurimi pessimis condicionibus vivebant et raro accidebat ut manumissionem acciperent. Qua de causa eorum vita brevis erat. Philus servus graecus fuit, qui in bello a romanis captus erat. Ipse cum aliis servis in urbis forum ductus est. Ibi, Marcus, dominus eius, eum emit.Philus doctus servus erat et domini sui pueros docebat; vitam iucundam egit. VITA RUSTICA Vita hominum rustica multo antiquior est quam urbana,quoniam antiquis temporibus homines rura colebant rurique habitabant, nam urbes nondum habebant. Natura homini- bus dedit agros, ars humana urbes aedificavit. Agricultura non solum antiquior, sed etiam melior vita urbana est. IN FORO Forum locus spatiosus in urbe est. In eo res venduntur, negotia aguntur. Ibi oratores et Candidati orationes habebant, de re publica disputabatur. Forum romanum fuit omnium ornatissimum atque frequentissimum. Ibi erant : Curia, ubi senatus conveniebat. Basilica ubi iudicia exercebantur. Portae Triumphales et Columnae, quae victorias commemora- bant. Tandem multa templa magnifica quae graecorum templis similia erant; etiam templa rotunda vel “tholos” construebant. THERMAE Antiqui romani quotidie bracchia et crura solum abluebant, sed in nundinis corpus totum lavabant. Tunc domi balnea non erant. Postea domi et in villis iam balnea fuerunt. Etiam balnearia populo aedificaverunt. Ibique multi romani se abluebant. Sed in imperiii temporibus romani magnas thermas aedificaverunt, quo populus romanus cotidie aderat. Mos fuit thermas aperire post meridiem, et apertae usque ad noctem manebant. Thermae non solum Romae sed etiam in provinciis fuerunt. Multa aedificia magnifica erant et loca viris et mulieribus diversa habebant. Cum thermae magnae non erant, viri mulieresque non simul sed horis diversis aderant. Etiamnunc famosissimas Caracallae et Diocleciani thermas Romae videre possumus. Erant semper in omnibus thermis romanis: Apodyteria, ubi populus se nudabat et vestimenta relinquebat. Caldarium, amplum, luminosum et calidum, ubi laconicum et alveus esse solebant. Tepidarium, ubi populus sedebat et exspectabat dum ad frigidarium ire posset. Frigidarium aut “cella frigida”, ubi piscina erat. Etiam Porticus, qua deambulabant, et Piscina natatoria, Palaestra. Ubi corpora exercebantur... balneum -i = baño; balneae -arum =baños públicos; abluo, ablui, ablutum (3) = lavar; etiamnunc= todavía, ahora también; nundinae-arum = mercado; nundinum -i = espacio de nueve días, intervalo entre dos mercados; laconicum -i = estufa; alveus -i = bañera; cella frigida =cuarto de baño frío. IN THEATRO Theatrum est aedificium semicirculi specie in quo Ludi Scaenici agebantur. Primo fabulae scaenicae in pulpitis ligneis locum habebant et spectatores stabant. Deinde theatra lignea et temporaria fuerunt. Postea ex lapide facta sunt. In his erant: Scaena, ubi actores agebant. Orchestra, ubi edebantur saltationes. Gradus (cuneatim divisi) in Cavea, ubi sedebant spectatores. Velarium contra solem imbresque eos tuebatur. Vomitoria, qua populus exibat. Ligneus-a-um = de madera; pulpitum -i = estrado, tablado; ago, egi, actum (3) = actuar, hacer, saltatio-onis = danza, baile; edo, edidi, editum (3) = dar salida, dar al público, manifestar; gradus-us = peldaño, escalón; cuneatim = en cuña, en columnas cerradas. IN CIRCO Ludi Circenses non solum in urbe Roma sed etiam in provinciis fuerunt. Circus Maximus inter montes Palatinum et Aventinum aedificatus est; sumptuosissimum Romae aedificium fuit. Pulcher etiam fuit Circus Flaminius in Campo Martio; ibi varia spectacula dabant: equorum cursus, pugnas, etc. Sed maximum spectaculum bigarum aut quadrigarum certamen fuit. In medio circo spina et in extremis metae erant. Aurigae in bigis aut in quadrigis stabant et circum spinam ire debebant.Erant quattuor factiones coloribus diversis: albo, russo, prasino et veneto. Magnum periculum erat, nam aurigae metam artissime circumdare debebant. IN AMPHITHEATRO Amphitheatrum est aedificium circulari forma. Undique gradus et sedilia erant; in medio spatium, quod arena dicebatur.Rete arena circumdat, ne bestiae in multitudinem saltent. Vela lintea spectatores a sole protegunt. Amphitheatrum Flavium vel Coloseum nobilissimum fuit. Ibi naumachiae (pugnae navales), venationes et ludi gladiatorii dantur.

LA VIVIENDA EN ROMA

2011-03-10T03:44:00.000-08:00

LA VIVIENDA EN ROMA
Tres eran los tipos de vivienda en Roma:
Domus, insula y villa.
La domus, la casa señorial romana en la ciudad, tenía una estructura muy concreta:
– Fauces: la entrada que da acceso a un pequeño pasillo llamado
– Vestibulum, detrás del cual aparece el
– Atrium, patio porticado en cuyo centro se encuentra el
– Impluvium, pequeño depósito que recogía el agua de lluvia que caía desde el
– Compluvium, una abertura en el techo.
– Alae: cada uno de los lados del atrium, donde se encontraban las habitaciones de los esclavos, la cocina y las letrinas.
– Al fondo del atrium se encontraba el Tablinum, habitación que hacía las veces de despacho del pater familias.
– Al lado del tablinum se encontraba el Triclinium, que era el comedor.
– Detrás del tablinum se encuentra el Peristylum, un patio rodeado por columnas y con un jardín en el centro.
– Alrededor del peristylum se encuentran las habitaciones de los señores de la casa, Cubicula, y está presidido por una Exedra, utilizada como sala de banquetes o reuniones.
– Tabernae: en los exteriores de las casas se abrían unos espacios dedicados a comercios.
La insula era la casa popular. Un edificio destinado a albergar a más de una familia y que podía tener hasta cuatro pisos de altura.
La villa, que podía ser urbana o rústica, se encontraba fuera de las ciudades. Si era rústica, se trataba de una explotación agrícola o ganadera; si era urbana, estaba destinada al descanso y al retiro del bullicio de la ciudad.

La villa urbana disponía de todas las comodidades y solía construirse en lugares con buenas vistas. La villa rústica, además de la parte noble, lugar de residencia de los dueños, disponía de bodegas, almacenes, huertos, caballerizas y todo lo necesario para su explotación.

ejercicios con pronombres personales

2011-03-01T09:55:00.000-08:00

1. Ego felix, tu miser es; tu fles, ego rideo
2. Tu me vicisti. –
3. Heri ego te vidi.
4. Librum libenter mihi dedisti; gratias tibi ago.
5. Dasne mihi basium?
6. Veniesne mecum in theatrum? -Ita, in theatrum tecum ire mihi placebit.
7. Antonius nimis bibit et saepe ebrius est; Antonius sibi nocet.
8. Nos sumus Romani, vos barbari Romani non estis.
9. Post iucundam iuventutem et molestam senectutem nos habebit humus.
10. Hostes in itinere vos ceperunt et in servitutem redigerunt.
11. Dixit Iesus Christus ad apostolos, dum edebant: "Vnus vestrum me traddet
12. Augustus imperator pacem nobis dedit
13. Nobiscum manebis? -Ita, vobiscum manebo.
14. Hodie multi fumatores multaeque fumatrices sunt; fumatores et fumatrices sibi nocent.
15. Tu homo perversus es; a te me secerno.
16. Boni ab improbis se secernebant.
17. Secernesne te a nobis? –

ab, ab : (prep.abl) de, desde, a partir de; por (c. agente)
ad, :[prep.ac.] a, hacia, junto a; para
ago, -is, agere, egi, actum : conducir, hacer, actuar; dar
Antonius, ii, m. : Antonio
apostolus-i. apóstol
Augustus, i, m. : Augusto
barbarus, a, um : bárbaro, extranjero [sin cultura grecolatina]
basium, ii, n. : beso
bibo, is, ere, bibi, bibitum : beber
bonus, -a, -um : bueno
capio, -is, capere, cepi, captum : tomar, capturar
dedo, -is, dedere, dedidi, deditum: entregar; entregarse, rendirse
dico, -is, dicere, dixi, dictum : decir
do, das, dare, dedi, datum : dar
dum, : [conj. sub. temporal] mientras que; hasta que
ebrius, ebrius, a, um : ebrio, borracho
eo, is, ire, iui (ii), itum : ir
et, : [conj. coord. copul.] y
felix, icis : fecundo, féril; feliz, dichoso
fleo, es, ere, fleui, fletum : llorar; deplorar, lamentar
fumator, oris: fumador
fumatrix, icis: fumadora
gratia, -ae, f. : gracia, encanto; favor;
habeo, -es, habere, habui, habitum : tener
heri, o here: [adv.] ayer
hodie, : [adv.] hoy
homo, hominis, m. : hombre
hostis, hostis, m. : enemigo; extranjero
humus, i, m. : tierra, suelo
imperator, oris, m. : general; emperador
improbus, a, um : malvado, perverso; ímprobo, obsceno, lascivo
in, : [prep.acus] a, hacia, para, contra; con abl.: en
ita, : [adv.] así, de este modo
iter, itineris, n. : camino
iucundus, a, um : agradable, encantador, gracioso
iuuentus, tutis, f. : juventud
libenter, : [adv.] voluntariamente, con placer
liber, libri, m. : libro
maneo, es, ere, mansi, mansum : permanecer, quedarse
miser, a, um : desdichado, mísero
molestus, a, um : molesto, penoso, desagradable, enojoso; afectado
multus, -a, -um : mucho, abundante
nimis, : [adv.] demasiado, en exceso
noceo, es, ere : dañar, perjudicar; ser nocivo
non, : [adv.] no
pax, pacis, f. : paz
perversus,a,um: inverso, trastocado, pervertido, perverso, vicioso
placeo, es, ere, cui, citum : agradar, deleitar; parecer bien; decidir
post, : [adv.] detrás, hacia atrás; [prep.acus.] detrás de, después de
redigo, redegi, redactum: (3) volver a llevar, reducir, someter.
secerno , secrevi, secretum: (3 )poner aparte, segregar
trado, tradidi, traditum: (3) entregar, hacer pasar a manos de otros
rideo, es, ere, risi, risum : reír, reírse; estar alegre; mofarse, burlarse
Romanus, -a, -um : romano
saepe, : [adv.] a menudo
senectus, utis, f. : vejez, ancianidad, senectud
seruitus, utis, f. : esclavitud
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir
theatrum, i, n. : teatro
venio, veni, ventum (49: venir, llegar
uester, tra, trum : vuestro
uideo, -es, videre, vidi, visum : ver
uinco, is, ere, uici, uictum : vencer
unus, -a, -um : uno, -a; un, alguno, -a; único, -a

2009-11-14T08:45:00.000-08:00

Pasa a tiempo futuro los mensajes siguientes:
1. Milites Romani in proelio magna virtute pugnaverunt.
2 Post victoriam milites ducem laudabant.
3 Milites dicebant: "Dux noster equites peditesque ad victoriam duxit:
4 Respondebat dux: "Deus Mars militibus Romanis victorian dedit.

Los ADJETIVOS DE SEGUNDA CLASE : Son los que declinan por la tercera declinación. Los puedes encontrar en tu diccionario bajo tres enunciados distintos; observa:
a) Con tres terminaciones: acer-acris-acre agudo, agrio; celeber-bris-bre célebre
b) Con dos terminaciones: brevis-e : breve corto; dulcis-e: dulce
c) Con una terminación felix- icis feliz ; vetus veteris: viejo, añoso
Asigna el adjetivo oportuno a cada sustantivo:
Ojo verde - oculus (m) ...........
Árbol verde - arbor (f) .........................viridis-e (verde)
Leño verde - lignum (n) .........................
Espada corta - gladius (m) )..............
Vida corta - vita (f) ....................... (brevis-e)
Lanza corta - pilum (n) ....... .
Viejo amigo amicus (m) )..............
antigua severidad everitas (f) )............. (vetus-eris)
vino viejo, añejo - vinum (n) )
Persona prudente – homo (m) ).................
Amiga prudente amica-ae (f) )............. (prudens- entis)
Decisión prudente – consilium-i (n) ) .

2009-11-14T08:38:00.001-08:00

Analiza y traduce las siguientes frases:
Milites Romani in proelio magna virtute pugnaverunt.
Post victoriam milites ducem laudabant.
Milites Romani dicebant: "Dux noster equites peditesque ad victoriam duxit".
Respondebat dux Romanus: "Deus Mars militibus Romanis victoriam dedit".
Milites igitur ducem laudabant, nam dux milites ad victoriam duxerat; dux etiam milites laudavit, nam milites fortiter pugnaverant.
Post bellum imperator dixit: "Tibi, (A ti) Mars, belli spolia damus, nam tu nobis victoriam dedisti".
Dux interrogavit: "Quid (=qué) est, miles, fortitudo?" Miles respondit: "Fortitudo est, dux noster, dolorum contemptio".
Antonius patri suo interrogaverat: "incolasne urbis necavistis, pater?" Pater respondit: "Minime, Antoni.
Puella matri sua interrogaverat: "Estne bona pax?". Mater respondit: "Ita, cara filia, paxsemper bona est. Pax laetitia fons est."

2009-11-04T09:50:00.000-08:00

ORFEO Y EURÍDICE Orpheus poeta feras etiam cantu suo domabat atque magna saxa Iyrae suavitate movebat. Eurydicam, pulchram feminam, in matrimonio habebat multumque amabat. Orpheus beatus erat, sed vipera Eurydicam in prato mordet suoque veneno propere necat. Eurydica in Inferos, mortuorum magna regna, descendit.Orpheus in Inferos venit atque inter mortuorum umbras quaerebat Eurydicam suam. Postremo etiam Proserpinam, Inferorum deam regnamque, suis verbis canoris movit. Proserpina dea Eurydicam Orpheo reddit. lam Orpheus Eurydicam ex Inferis in terras secum ducebat, laetusque erat. Orpheus ad Inferos respicere non debebat, sed, magna cura motus, ad Inferos respexit. Tunc Eurydica in Inferos rursus descendit atque in Inferis perpetuo mansit. PUERORUM ROMANORUM VITA More maiorum ancilla infantem patri ostendit. Pater infantem manibus suis suscipit atque ita pro filio iIIum agnoscit. Puero praenomen, nomen et cognomen imponit pater atque collo infantis auream bullam suspendit. Puer tunicam et togam praetextam induit atque auream bullam portat. Cum paedagogo ad ludum cotidie venit. Cum pueris saepe palaestra pugnat. Cursu cum aequalibus contendit. Equum parvis manibus saepe flectit. Pila in molli gramine ludit Armis se exercet, nam fortis miles mox erit et pro patria fortiter in acie pugnabit. Puer in Larium ara bullam auream suspendit; deinde praetextam togam deponit atque togam virilem sumit. AENEAS ET IULUS Poetae fabulam troianam ita narrant. Graeci Troianos non amabant et ad Asiam navigant; Troiam diu obsident. Graeci et troiani extra muros pugnabant; Graeci multos Troianos necabant, Troiani multos Graecos necabant.Post multos annos Graeci equum ligneum aedificant ; equuus cavus multos graecos portabat. Troiani equum ligneum vident et intra muros portant. Nocte Graeci apparent et Troianos superant.Aeneas est Troianus ; Graecos non timebat. Itaque diu pugnat, sed tandem filium Iulum extra muros portat et ad oram properat. Ibi apparet dea Venus et Troianos admonet. Postea Aeneas et pauci amici per multas terras errant; tandem ad Italiam veniunt. ROMULUS ET REMUS Post multos annos Numitor inter Albanos regnabat. Unam filiam, Rheam Silviam, habebat; sed Amulius, Albanorum tyrannum e patria expellit et inter Albanos regnat. Rhea geminos filios habet, Romulum et Remum. Amulius, quod Rheae filiostimebat, in altum fluvium iactavit. DE ORIGINE DEORUM Principio Chaos erat. Deinde Terra et Uranus multos filios habuerunt: Titanes, Cyclopes, Gigantes. Unus e Titanibus, Saturnus, filios suos (Iunonem, Cererem, Neptunum, Vestam et Plutonem) vorabat; Rhea, uxor eius, infantem Iovem e periculo servabit, quod in cunis eius magnum lapidem collocabit.Iuppiter patrem expulit, montem Olympum regiae suae delegit et caelum regere vindicavit; fratri neptuno aquas, et Plutoni tartarum dedit.Iovis et dearum aut mulierum filii fuerunt: Vulcanus, ferrarius deus; Mercurius, nuntius deorum; Mars, belli deus; Minerva, sapientiae et belli deae; Apollo, soli deus; Diana, lunae et venationis dea; Bacchus, vini deus.

Textos con la 2ª declinación

2009-11-04T08:40:00.000-08:00

In prima lectione linguae latinae, in lyceo Minerva, sumus. Lyceum Minerva Valentiae(1) est. Magistra discipulos salutat: «salvete, pueri et puellae! Ut valete(2)?». Discipuli magistram salutant: «Salve(3), magistra! Bene valemus». Magistra discipulos nomina interrogat.
Marcia dicit:
–«Salve, magistra! Ego sum Marcia. Linguam Latinam et Graecam amo, ergo(4) primum litterarum baccalaureatum(5) studeo. Et tu? –interrogat alterum discipulum
–Quid tibi est nomen?».
Lucius respondet:
–«Salvete, magistra et Marcia! Mihi nomen Lucius est. Etiam primum litterarum baccalaureatum studeo quia Linguam Latinam, Historiam et Artem musicae amo».
–«Amasne Linguam Graecam?», magistra inquit.
–«Nondum(6) scio, magistra», dicit Lucius.
Aloisia quoque suum nomen dicit et salutat:
–«Salvete! Ego Aloisia sum. Linguam Latinam et Graecam quoque studere volo, quia litterae mihi placent(7)».
Magistra dicit:
–«Bene, discipuli et discipulae. Gratias vobis ago(8) et bonum initium scholaris anni vobis opto. Valete(9)».
Discipuli discipulaeque: «Vale, magistra. Gratias quoque tibi agimus, sed… quid nomen tibi est(10)?

Notas
1 Valentiae: en Valencia
2 Ut valete?: ¿cómo estáis?
3 Salve (sg.) / salvete (pl.): hola
4 Ergo: por eso; por tanto
5 Baccalaureatus: bachillerato
6 Nondum: todavía no
7 Mihi placent: me gustan
8 Gratias vobis ago: os doy las gracias
9 Vale (sg.) / valete (pl.): adiós
10 Mihi (tibi, sibi) nomen est: mi (tu, su) nombre es

MINOTAURUS
Non procul a Graecia est Creta, parva insula. Olim Cretae incolae clarum tyrannum, Minoa, habebant. Tyrannus non solum in Creta magna sapientia et sollertia regnabat sed etiam in finitimis insulis terrisque imperium administrabat. Tributa a populis vicinis accipiebat et piratae etiam tyrannum timebant nec inter insulas navigabant. Minos in insula Creta locum clausum habebat ubi monstrum semper habitabat, nam viros et feminas saeve vorabat. Quotannis tributum ab Athenarum incolis poscebat. Sex pueri et sex puellae tributum erant. Athenis, Theseus, Egei filius, vir intrepidus nec pericula nec monstri famam timebat. Ad Cretam navigare statuit inter pueros puellasque. Ibi cum Ariadnae auxilio in labyrinthum intrat et Minotaurum necat.

Vocabulario
Ariadna, ae, f.: Ariadna
Athenae, arum, f.: Atenas
auxilium, ii, n.: ayuda
Creta, ae, f.: Creta
clarus, a, um: célebre
claudo, is, ere, clausi, clausum: cerrar
Egeus, i, m.: Egeo
insula, ae, f.: isla
intrepidus, a, um: intrépido, valeroso
quotannis, inv.: cada año
labyrinthus, i, m.: laberinto
Minos, ois, m.: Minos; Minoa (ac. sg.)
Minotaurus, i, m.: Minotauro
monstrum, i, n.: monstruo
olim, adv.: hace tiempo
saevus, a, um: cruel
sapientia, ae, f.: sabiduría
sex, adj. num.: seis
sollertia, ae,: astucia, habilidad
Theseus, i, m.: Teseo
tributum, i, n.: impuesto
voro, as, are, voravi, voratum (1ª) = devorar

Verba urbanitatis // Palabras de cortesía
Quid est?: ¿qué hay?, ¿qué pasa?
Quid agis / agitis?: ¿qué haces / hacéis?
Ago bene, male, optime, non bene: estoy bien, mal, muy bien, mal
Quomodo vales / valetis?: ut vales / valetis?: ¿Cómo estás / estáis?
(Non) valeo / valemus: (no) estoy bien/estamos bien.
Cur non vales?: ¿por qué no estás bien?
Aeger-aegra / fatigatus-a / indignatus-a sum: estoy enfermo / cansado /
enfadado
Mox valeas!: que te recuperes pronto!
Quaeso, sis (si, vis): por favor
Nihil est, nihili, libenter: de nada

In praesentatione // En la presentación
Quis tu es?: quién eres?
Suave te cognoscere est.: es agradable conocerte; es un placer
conocerte. Encantado de conocerte
Quot annos natus/a es?: ¿cuántos años tienes?
… annos natus/a sum: tengo... años.

Verba consentionis // Palabras de conformidad
Scilicet. Certe. Vero: desde luego. Ciertamente
Ita (est), sic (est): sí, así es
Fortasse. Verisimile: quizás. Probablemente
Bene, recte: bien
Optime: muy bien
Fiat / Licet.: de acuerdo. Vale
Plus minusve: más o menos
Age! Agendum!: ¡ea, vamos!
Euge!: ¡bravo!

Verba dissensionis // Palabras de desacuerdo
Male: mal
Non ita. Minime. Non: no así, en absoluto, No
Non intellego: No entiendo